| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | puhekieli | |
| 2. | puhekieli | |
| 3. | slangi, alatyyli | |
| Monikko | karvalaukut | Genetiivi | karvalaukun |
| Monikon genetiivi | karvalaukkujen | Partitiivi | karvalaukkua |
| Monikon partitiivi | karvalaukkuja | Inessiivi | karvalaukussa |
| Monikon inessiivi | karvalaukuissa | Elatiivi | karvalaukusta |
| Monikon elatiivi | karvalaukuista | Illatiivi | karvalaukkuun |
| Monikon illatiivi | karvalaukkuihin | Adessiivi | karvalaukulla |
| Monikon adessiivi | karvalaukuilla | Ablatiivi | karvalaukulta |
| Monikon ablatiivi | karvalaukuilta | Allatiivi | karvalaukulle |
| Monikon allatiivi | karvalaukuille | Essiivi | karvalaukkuna |
| Monikon essiivi | karvalaukkuina | Translatiivi | karvalaukuksi |
| Monikon translatiivi | karvalaukuiksi | Monikon instruktiivi | karvalaukuin |
| Abessiivi | karvalaukutta | Monikon abessiivi | karvalaukuitta |
| Monikon akkusatiivi | karvalaukut |