| Käännös | |
|---|---|
| 1. | 希望 (kibō) |
| 2. | 予想 (yosō) |
| 3. | 期待 (kitai) |
| 4. | 待つこと (matsu koto) |
| 5. | 待ち (machi) |
| 6. | 予期 (yoki) |
| 7. | 心待ち (kokoromachi) |
| Monikko | odotukset | Genetiivi | odotuksen |
| Monikon genetiivi | odotusten | Monikon genetiivi | odotuksien |
| Partitiivi | odotusta | Monikon partitiivi | odotuksia |
| Inessiivi | odotuksessa | Monikon inessiivi | odotuksissa |
| Elatiivi | odotuksesta | Monikon elatiivi | odotuksista |
| Illatiivi | odotukseen | Monikon illatiivi | odotuksiin |
| Adessiivi | odotuksella | Monikon adessiivi | odotuksilla |
| Ablatiivi | odotukselta | Monikon ablatiivi | odotuksilta |
| Allatiivi | odotukselle | Monikon allatiivi | odotuksille |
| Essiivi | odotuksena | Monikon essiivi | odotuksina |
| Translatiivi | odotukseksi | Monikon translatiivi | odotuksiksi |
| Monikon instruktiivi | odotuksin | Abessiivi | odotuksetta |
| Monikon abessiivi | odotuksitta | Monikon akkusatiivi | odotukset |