| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | computer game, electronic game |
| espanja | juego de computadora, videojuego |
| esperanto | komputilludo |
| hollanti | computerspel |
| japani | コンピューターゲーム (konpyūtā gēmu / konpiューtāgēmu), 電子ゲーム (denshi gēmu) |
| kreikka | παιχνίδι υπολογιστών (paichnídi ypologistón / paichnidi hypologistón) |
| latina | ludus computatri |
| portugali | jogo eletrônico, jogo de computador |
| puola | gra komputerowa |
| ranska | jeu vidéo, jeu électronique, jeu informatique |
| ruotsi | datorspel, dataspel |
| saksa | Computerspiel, elektronisches Spiel |
| tanska | computerspil |
| tšekki | počítačová hra |
| venäjä | компьютерная игра (kompjuternaja igra), электронная игра (elektronnaja igra), игрушка (igruška) |
| Monikko | tietokonepelit | Genetiivi | tietokonepelin |
| Monikon genetiivi | tietokonepelien | Partitiivi | tietokonepeliä |
| Monikon partitiivi | tietokonepelejä | Inessiivi | tietokonepelissä |
| Monikon inessiivi | tietokonepeleissä | Elatiivi | tietokonepelistä |
| Monikon elatiivi | tietokonepeleistä | Illatiivi | tietokonepeliin |
| Monikon illatiivi | tietokonepeleihin | Adessiivi | tietokonepelillä |
| Monikon adessiivi | tietokonepeleillä | Ablatiivi | tietokonepeliltä |
| Monikon ablatiivi | tietokonepeleiltä | Allatiivi | tietokonepelille |
| Monikon allatiivi | tietokonepeleille | Essiivi | tietokonepelinä |
| Monikon essiivi | tietokonepeleinä | Translatiivi | tietokonepeliksi |
| Monikon translatiivi | tietokonepeleiksi | Monikon instruktiivi | tietokonepelein |
| Abessiivi | tietokonepelittä | Monikon abessiivi | tietokonepeleittä |
| Monikon akkusatiivi | tietokonepelit |