| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | politically correct |
| espanja | políticamente correcto |
| hollanti | politiek correct |
| japani | 政治的に正しい (seijiteki-ni tadashii), ポリティカリー・コレクト (poritikari-korekuto / poriteィkarī korekuto) |
| kreikka | πολιτικώς ορθό (politikós orthó) |
| norja | politisk korrekt |
| portugali | politicamente correto |
| puola | poprawny politycznie |
| ranska | politiquement correct |
| ruotsi | politiskt korrekt |
| saksa | politisch korrekt |
| suomi | poliittisesti korrekti |
| tanska | politisk korrekt |
| tšekki | politicky korektní |
| venäjä | политически корректный (polititšeski korrektnyi), политкорректный (politkorrektnyi) |
Suku: m.
| Feminiinimuoto | politicamente corretta |
| Monikon maskuliini | politicamente corretti |
| Monikon feminiini | politicamente corrette |