| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | crowbar |
| Monikko | purkuraudat | Genetiivi | purkuraudan |
| Monikon genetiivi | purkurautojen | Partitiivi | purkurautaa |
| Monikon partitiivi | purkurautoja | Inessiivi | purkuraudassa |
| Monikon inessiivi | purkuraudoissa | Elatiivi | purkuraudasta |
| Monikon elatiivi | purkuraudoista | Illatiivi | purkurautaan |
| Monikon illatiivi | purkurautoihin | Adessiivi | purkuraudalla |
| Monikon adessiivi | purkuraudoilla | Ablatiivi | purkuraudalta |
| Monikon ablatiivi | purkuraudoilta | Allatiivi | purkuraudalle |
| Monikon allatiivi | purkuraudoille | Essiivi | purkurautana |
| Monikon essiivi | purkurautoina | Translatiivi | purkuraudaksi |
| Monikon translatiivi | purkuraudoiksi | Monikon instruktiivi | purkuraudoin |
| Abessiivi | purkuraudatta | Monikon abessiivi | purkuraudoitta |
| Monikon akkusatiivi | purkuraudat |