Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | пържа, пържа се |
| englanti | bake, fry, sunbathe, roast |
| espanja | freír, asar, asarse, freírse |
| esperanto | rosti, friti |
| hollanti | bakken, roosteren, grillen, braden |
| italia | friggere, arrostire |
| japani | 焼く (yaku), あぶる (aburu), ローストする (rōsutosuru / rōsuto suru), 炒る (iru), 煎る (iru), 焙焼する (baishō suru) |
| kreikka | τηγανίζω (tiganízo), ψήνομαι (psínomai) |
| latina | frigo, assō |
| latvia | cept |
| liettua | kepti |
| portugali | fritar, assar |
| puola | piec, smażyć, smażyć się, upiec |
| ranska | cuire, rôtir, défoncer, baiser, niquer, faire frire, frire |
| saksa | braten, schmoren, kochen |
| suomi | paistaa, käristää, paistua, paahtaa, käristyä, pariloida |
| turkki | yanmak, kızartmak, kızarmak |
| tšekki | péct, smažit, smažit se, péci se |
| unkari | süt, megsüt |
| venäjä | жарить (žarit), зажарить (zažarit), поджарить (podžarit) |
Määritelmät
Verbi
- tillaga mat i hög värme med matfett med lite eller inget vatten, vanligen i stekpanna eller gryta eller på någon form av häll steka kött, steka potatis; även i allmänhet om att hetta upp mat; i överförd betydelse om att utsätta för stark värme; (vardagligt, i perfekt particip) bli utsatt för negativ handling
- (slang) spruta mousserande vin utan att dricka upp Aftonbladet 2006-12-11
- (slang) röka cannabis
- (slang) ha samlag
- (slang) att leva upp till stereotypen av en stekare
Esimerkit
- Steka grillspett över öppen eld.
- Solen stekte obarmhärtigt den lilla ökenstaden.
- När jag får tag på dig, så är du stekt, din snorunge!
- De stekte hamburgare till lunch.
- Jag är så jävla stekt att jag inte kan tänka klart...
- Fick du steka något i helgen?
Taivutusmuodot