| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Verbit | ||
| 1. | 衝突する (shōtotsu-suru / shōtosu) | |
| 2. | 対立する (tairitsu) | |
| 3. | 衝突 (shōtotsu) | |
| 4. | バッティングする (battying-suru / batteィngusuru) | puhekieli |
| 5. | 合わない (awanai) | |
| 6. | ||
| 7. | ||
| Substantiivit | ||
| 8. | 衝突 (shōtotsu) | |
| 9. | 争い (arasoi) | |
| 10. | ||
| 11. | ふんそう (funsō) | |
| 12. | あらそい (arasoi) | |
| 13. | ||
| 14. | ||
| 15. | ||
| 16. | 干戈 (kanka) | |
| 17. | ||
| Partisiipin perfekti | conflicted |
| Imperfekti | conflicted |
| Partisiipin preesens | conflicting |
| Monikko | conflicts |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | conflicts |