| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | holding, occupancy, custody, possession, tenure, occupation |
| espanja | posesión, tenencia, portación |
| italia | possesso |
| japani | 世襲 (seshū), 保管 (hokan), 預かり (azukari) |
| kreikka | δικαίωμα γαιοκτησίας (dikaíoma gaioktisías) |
| ranska | tenure, détention, port |
| ruotsi | innehav |
| saksa | Verwahrung, Besitztitel, Besitzanspruch, Aufbewahrung |
| turkki | sorumluluk |
| venäjä | хранение (hranenije), ношение (nošenije) |
| Monikko | hallussapidot | Genetiivi | hallussapidon |
| Monikon genetiivi | hallussapitojen | Partitiivi | hallussapitoa |
| Monikon partitiivi | hallussapitoja | Inessiivi | hallussapidossa |
| Monikon inessiivi | hallussapidoissa | Elatiivi | hallussapidosta |
| Monikon elatiivi | hallussapidoista | Illatiivi | hallussapitoon |
| Monikon illatiivi | hallussapitoihin | Adessiivi | hallussapidolla |
| Monikon adessiivi | hallussapidoilla | Ablatiivi | hallussapidolta |
| Monikon ablatiivi | hallussapidoilta | Allatiivi | hallussapidolle |
| Monikon allatiivi | hallussapidoille | Essiivi | hallussapitona |
| Monikon essiivi | hallussapitoina | Translatiivi | hallussapidoksi |
| Monikon translatiivi | hallussapidoiksi | Monikon instruktiivi | hallussapidoin |
| Abessiivi | hallussapidotta | Monikon abessiivi | hallussapidoitta |
| Monikon akkusatiivi | hallussapidot |