| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | stage, scenario, scene, set |
| hollanti | toneel, podium, scenario |
| italia | scenario, scena, copione |
| japani | 舞台 (butai), 脚本 (kyakuhon), 台本 (daihon), シナリオ (shinario), ステージ (sutēji) |
| kreikka | σκηνικό (skinikó), σκηνή (skiní), σενάριο (senário), πλατό (plató) |
| latvia | skatuve |
| portugali | cenário, palco |
| puola | scena, podium, plan, estrada, dekoracje |
| ranska | scène, scénario, plateau de tournage |
| ruotsi | platform, scen |
| saksa | Szenario, Drehbuch, Bühne, Set |
| suomi | skenaario, toimintasuunnitelma, ennuste, hahmotelma, lava, lavastus, näyttämö, käsikirjoitus, esiintymislava |
| tanska | sætstykke, scenario, dekoration, scene |
| turkki | sahne, senaryo |
| tšekki | jeviště |
| unkari | színpad |
| venäjä | сцена (stsena), подмостки (podmostki), сценарий (stsenari), эстрада (estrada) |
Suku: m.