| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | veado {m} | halventava, arkikielessä |
| 2. | bicha {f} | halventava, arkikielessä |
| 3. | paneleiro {m} | halventava, arkikielessä |
| Muut/tuntemattomat | ||
| 4. | boiola {m} | |
| 5. | puto {m} | |
| 6. | marica {m} | |
| Monikko | hintit | Genetiivi | hintin |
| Monikon genetiivi | hinttien | Partitiivi | hinttiä |
| Monikon partitiivi | hinttejä | Inessiivi | hintissä |
| Monikon inessiivi | hinteissä | Elatiivi | hintistä |
| Monikon elatiivi | hinteistä | Illatiivi | hinttiin |
| Monikon illatiivi | hintteihin | Adessiivi | hintillä |
| Monikon adessiivi | hinteillä | Ablatiivi | hintiltä |
| Monikon ablatiivi | hinteiltä | Allatiivi | hintille |
| Monikon allatiivi | hinteille | Essiivi | hinttinä |
| Monikon essiivi | hintteinä | Translatiivi | hintiksi |
| Monikon translatiivi | hinteiksi | Monikon instruktiivi | hintein |
| Abessiivi | hintittä | Monikon abessiivi | hinteittä |
| Monikon akkusatiivi | hintit |