| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | lintu | |
| 2. | ||
| Monikko | kauluskaijat | Genetiivi | kauluskaijan |
| Monikon genetiivi | kauluskaijojen | Partitiivi | kauluskaijaa |
| Monikon partitiivi | kauluskaijoja | Inessiivi | kauluskaijassa |
| Monikon inessiivi | kauluskaijoissa | Elatiivi | kauluskaijasta |
| Monikon elatiivi | kauluskaijoista | Illatiivi | kauluskaijaan |
| Monikon illatiivi | kauluskaijoihin | Adessiivi | kauluskaijalla |
| Monikon adessiivi | kauluskaijoilla | Ablatiivi | kauluskaijalta |
| Monikon ablatiivi | kauluskaijoilta | Allatiivi | kauluskaijalle |
| Monikon allatiivi | kauluskaijoille | Essiivi | kauluskaijana |
| Monikon essiivi | kauluskaijoina | Translatiivi | kauluskaijaksi |
| Monikon translatiivi | kauluskaijoiksi | Monikon instruktiivi | kauluskaijoin |
| Abessiivi | kauluskaijatta | Monikon abessiivi | kauluskaijoitta |
| Monikon akkusatiivi | kauluskaijat |