| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| ranska | anonymat |
| venäjä | неизвестность (neizvestnost) |
| Monikko | tuntemattomuudet | Genetiivi | tuntemattomuuden |
| Monikon genetiivi | tuntemattomuuksien | Partitiivi | tuntemattomuutta |
| Monikon partitiivi | tuntemattomuuksia | Inessiivi | tuntemattomuudessa |
| Monikon inessiivi | tuntemattomuuksissa | Elatiivi | tuntemattomuudesta |
| Monikon elatiivi | tuntemattomuuksista | Illatiivi | tuntemattomuuteen |
| Monikon illatiivi | tuntemattomuuksiin | Adessiivi | tuntemattomuudella |
| Monikon adessiivi | tuntemattomuuksilla | Ablatiivi | tuntemattomuudelta |
| Monikon ablatiivi | tuntemattomuuksilta | Allatiivi | tuntemattomuudelle |
| Monikon allatiivi | tuntemattomuuksille | Essiivi | tuntemattomuutena |
| Monikon essiivi | tuntemattomuuksina | Translatiivi | tuntemattomuudeksi |
| Monikon translatiivi | tuntemattomuuksiksi | Monikon instruktiivi | tuntemattomuuksin |
| Abessiivi | tuntemattomuudetta | Monikon abessiivi | tuntemattomuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | tuntemattomuudet |