| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | tietojenkäsittelytiede | ||
| Monikko | ohjelmakirjastot | Genetiivi | ohjelmakirjaston |
| Monikon genetiivi | ohjelmakirjastojen | Monikon genetiivi | ohjelmakirjastoiden |
| Monikon genetiivi | ohjelmakirjastoitten | Partitiivi | ohjelmakirjastoa |
| Monikon partitiivi | ohjelmakirjastoja | Monikon partitiivi | ohjelmakirjastoita |
| Inessiivi | ohjelmakirjastossa | Monikon inessiivi | ohjelmakirjastoissa |
| Elatiivi | ohjelmakirjastosta | Monikon elatiivi | ohjelmakirjastoista |
| Illatiivi | ohjelmakirjastoon | Monikon illatiivi | ohjelmakirjastoihin |
| Adessiivi | ohjelmakirjastolla | Monikon adessiivi | ohjelmakirjastoilla |
| Ablatiivi | ohjelmakirjastolta | Monikon ablatiivi | ohjelmakirjastoilta |
| Allatiivi | ohjelmakirjastolle | Monikon allatiivi | ohjelmakirjastoille |
| Essiivi | ohjelmakirjastona | Monikon essiivi | ohjelmakirjastoina |
| Translatiivi | ohjelmakirjastoksi | Monikon translatiivi | ohjelmakirjastoiksi |
| Monikon instruktiivi | ohjelmakirjastoin | Abessiivi | ohjelmakirjastotta |
| Monikon abessiivi | ohjelmakirjastoitta | Monikon akkusatiivi | ohjelmakirjastot |