| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| venäjä | сверчок (svertšok) |
| Monikko | sirkkalinnut | Genetiivi | sirkkalinnun |
| Monikon genetiivi | sirkkalintujen | Partitiivi | sirkkalintua |
| Monikon partitiivi | sirkkalintuja | Inessiivi | sirkkalinnussa |
| Monikon inessiivi | sirkkalinnuissa | Elatiivi | sirkkalinnusta |
| Monikon elatiivi | sirkkalinnuista | Illatiivi | sirkkalintuun |
| Monikon illatiivi | sirkkalintuihin | Adessiivi | sirkkalinnulla |
| Monikon adessiivi | sirkkalinnuilla | Ablatiivi | sirkkalinnulta |
| Monikon ablatiivi | sirkkalinnuilta | Allatiivi | sirkkalinnulle |
| Monikon allatiivi | sirkkalinnuille | Essiivi | sirkkalintuna |
| Monikon essiivi | sirkkalintuina | Translatiivi | sirkkalinnuksi |
| Monikon translatiivi | sirkkalinnuiksi | Monikon instruktiivi | sirkkalinnuin |
| Abessiivi | sirkkalinnutta | Monikon abessiivi | sirkkalinnuitta |
| Monikon akkusatiivi | sirkkalinnut |