| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | Дуна́в, Дунав |
| englanti | Danube |
| espanja | Danubio |
| hollanti | Donau |
| italia | Danubio |
| japani | ドナウ川 (Donau-gawá / donaugawa) |
| kreikka | Δούναβης (Doúnavis) |
| latina | Danuvius, Danubius, Ister |
| latvia | Donava |
| liettua | Dunojus |
| portugali | Danúbio |
| puola | Dunaj |
| ranska | Danube |
| ruotsi | Donau |
| saksa | Donau |
| tanska | Donau |
| turkki | Tuna nehri, Tuna |
| tšekki | Dunaj |
| unkari | Duna |
| venäjä | Дунай (Dunai), Дуна́й (Dunái) |
| viro | Doonau |