| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | рискован (riskóvan), опасен (opásen) |
| englanti | dangerous, risky, insecure, unsafe, perilous, tricky, orgulous |
| espanja | peligroso, difícil, arriesgado, riesgoso, amenazante, dificultoso, dificultosa |
| esperanto | danĝera |
| hollanti | gevaarlijk, gevaarlijke, netelig, netelige, gewaagd, riskant, bedreigend |
| japani | 危険 (kiken), 危ない (abunai), 危険な (kiken na / kikenna) |
| kreikka | περίπλοκος (periplokos), επικίνδυνος (epikíndynos), μπερδεμένος (berdeménos) |
| latina | periculosus, perīculōsus |
| latvia | bīstams |
| liettua | pavojingas, pavojinga |
| norja | farlig, truende |
| portugali | perigoso, complicado, complicada, periculoso, arriscado |
| puola | niebezpieczny |
| ranska | dangereux, périlleux, redoutable, complexe, délicat, dangereuse, compliqué, menaçant, risqué, épineux |
| ruotsi | farlig, farligt, knepig, meckig, riskfylld, riskabel, hotande |
| saksa | schwierig, gefährlich, heikel, gefahrvoll, pikant, riskant, bedrohlich, gewagt |
| suomi | vaarallinen, uhkaava, hankala, hengenvaarallinen, riskaabeli, tukala |
| tanska | truende, farlig |
| turkki | güç, zor, tehlikeli, riskli |
| tšekki | nebezpečný, riskantní |
| unkari | veszélyes, kockázatos |
| venäjä | опасный (opasnyi), каверзный (kaverznyi), щекотливый (štšekotlivyi), рискованный (riskovannyi / riskóvannii), риско́ванный (riskóvannyi), опа́сный (opásnyi) |
| viro | ohtlik, keeruline, täbar |
