| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | nap |
| espanja | siesta |
| hollanti | dutje |
| italia | pisolino, pennichella, sonnellino |
| japani | 転寝 (utatane) |
| kreikka | υπνάκος (ypnákos) |
| latina | intervigilium |
| latvia | snauda, snaudiens |
| portugali | sesta, soneca |
| puola | drzemka |
| ranska | somme, sieste |
| ruotsi | tupplur, lur |
| saksa | Nickerchen |
| venäjä | лёгкий сон (ljogki son), дремота (dremota) |
| Monikon genetiivi | nokkaunien | Monikon genetiivi | nokkaunten |
| Monikon partitiivi | nokkaunia | Monikon inessiivi | nokkaunissa |
| Monikon elatiivi | nokkaunista | Monikon illatiivi | nokkauniin |
| Monikon adessiivi | nokkaunilla | Monikon ablatiivi | nokkaunilta |
| Monikon allatiivi | nokkaunille | Monikon essiivi | nokkaunina |
| Monikon translatiivi | nokkauniksi | Monikon instruktiivi | nokkaunin |
| Monikon abessiivi | nokkaunitta |