| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | ром (rom), хайвер (hajvér) |
| englanti | rum, Romani person, roe, Rom, Roma |
| espanja | ron, huevas, gitano, gitana, Romaní, Romaníes |
| esperanto | cigano, Romaoj |
| hollanti | rum, kuit, zigeuner, Roma |
| italia | rum, uova, Rom, Zingari |
| japani | 卵 (tamago / ran), ジプシー (Jipushī / jipushī), ラム酒 (ramu-shu), ロマ (roma / Roma), ロム (romu / Romu) |
| kreikka | αυγοτάραχα (avgotáracha), ρούμι (roúmi), Ρομ (Rom), Ρομά (Romá) |
| latvia | rums, ikri, čigāns |
| liettua | čigonas, čigonė |
| norja | Romafolket, Romanifolk |
| portugali | rum, ova, ovas, cigano, cigana, romani, rom, români, roma |
| puola | rum, ikra, Cygan, Cyganka, Romowie |
| ranska | rhum, œufs de poisson, bohémien, tsigane, gitan, Rom, frai, Roma, Rroms, Rrom |
| saksa | Rum, Rogen, Roma, Rom, Zigeuner, Zigeunerin, Romni, Sinti, Sinto |
| suomi | rommi, romani, mäti, mustalainen, romanit |
| tanska | rogn, rom, romani, sigøjner, roma |
| turkki | rom, Çingene, Roman, Romanlar, balık yumurtası |
| tšekki | rum, Rom, jikra, jikry, Cikán, Romové, Cikánka |
| unkari | romák, ikra, cigány, rum, roma |
| venäjä | ромал (romal), ромалка (romalka), икра (ikra), рома (roma), ром (rom), цыган (tsygan), цыганка (tsyganka) |
| viro | rumm, mustlane, Roma |