| Käännös | |
|---|---|
| 1. | |
| Monikko | kirjoituskoneet | Genetiivi | kirjoituskoneen |
| Monikon genetiivi | kirjoituskoneiden | Monikon genetiivi | kirjoituskoneitten |
| Partitiivi | kirjoituskonetta | Monikon partitiivi | kirjoituskoneita |
| Inessiivi | kirjoituskoneessa | Monikon inessiivi | kirjoituskoneissa |
| Elatiivi | kirjoituskoneesta | Monikon elatiivi | kirjoituskoneista |
| Illatiivi | kirjoituskoneeseen | Monikon illatiivi | kirjoituskoneisiin |
| Monikon illatiivi | kirjoituskoneihin | Adessiivi | kirjoituskoneella |
| Monikon adessiivi | kirjoituskoneilla | Ablatiivi | kirjoituskoneelta |
| Monikon ablatiivi | kirjoituskoneilta | Allatiivi | kirjoituskoneelle |
| Monikon allatiivi | kirjoituskoneille | Essiivi | kirjoituskoneena |
| Monikon essiivi | kirjoituskoneina | Translatiivi | kirjoituskoneeksi |
| Monikon translatiivi | kirjoituskoneiksi | Monikon instruktiivi | kirjoituskonein |
| Abessiivi | kirjoituskoneetta | Monikon abessiivi | kirjoituskoneitta |
| Monikon akkusatiivi | kirjoituskoneet |