| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | четен, еднакъв |
| englanti | equal, even, rival, peer, match, brother, deuce |
| espanja | par, igual |
| esperanto | sama, frato |
| hollanti | broeder, gelijke, edelman, edele, paar, gelijk, identiek, identieke, even, evenknie |
| japani | 等しい (hitoshii), 偶数 (gūsū), 貴族 (kizoku), 同じ (onaji), 華族 (kazoku), 同輩 (dōhai), ピア (pia) |
| kreikka | ευγενής (evgenís), αντίπαλος (antípalos), ανταγωνιστής (antagonistís), ίσος (ísos) |
| latvia | līdzīgs, vienāds, pāra |
| liettua | lygus, tolygus, vienodas |
| norja | like, likemann, jevnbyrdig |
| portugali | par, igual, rival, iguais, páreo |
| puola | parzysty, dorównywać, równowaga, par, dopasowywać, pasować do siebie |
| ranska | égal, pair, égalité, pareil, paire, noble, semblable |
| ruotsi | jämn, like, lik, jämlike, gelike, pär |
| saksa | gerade, gleich, ebenbürtig, Einstand, Edelmann, Edelfrau, Gleichaltrige, Ebenbürtiger, Beaufsichtigender, Adeliger, Adelige |
| suomi | veli, sama, vertainen, pääri, samanlainen, parillinen, tasatilanne |
| turkki | eş, benzer, rakip, akran, yaşıt, emsâl, lord, asilzâde, taydaş, denk, emsal, çift |
| tšekki | stejný, sudý |
| unkari | nemes, páros |
| venäjä | равный счёт (ravnyi stšot), равный (ravnyi), одинаковый (odinakovyi), чётный (tšotnyi), пара (para), ровня (rovnja), дворянин (dvorjanin), дворянка (dvorjanka), сверстник (sverstnik), ровесница (rovesnitsa), сверстница (sverstnitsa) |
| viro | oma |
