| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | communion cup |
| espanja | cáliz |
| ranska | calice |
| venäjä | потир (potir) |
| Monikko | ehtoollismaljat | Genetiivi | ehtoollismaljan |
| Monikon genetiivi | ehtoollismaljojen | Partitiivi | ehtoollismaljaa |
| Monikon partitiivi | ehtoollismaljoja | Inessiivi | ehtoollismaljassa |
| Monikon inessiivi | ehtoollismaljoissa | Elatiivi | ehtoollismaljasta |
| Monikon elatiivi | ehtoollismaljoista | Illatiivi | ehtoollismaljaan |
| Monikon illatiivi | ehtoollismaljoihin | Adessiivi | ehtoollismaljalla |
| Monikon adessiivi | ehtoollismaljoilla | Ablatiivi | ehtoollismaljalta |
| Monikon ablatiivi | ehtoollismaljoilta | Allatiivi | ehtoollismaljalle |
| Monikon allatiivi | ehtoollismaljoille | Essiivi | ehtoollismaljana |
| Monikon essiivi | ehtoollismaljoina | Translatiivi | ehtoollismaljaksi |
| Monikon translatiivi | ehtoollismaljoiksi | Monikon instruktiivi | ehtoollismaljoin |
| Abessiivi | ehtoollismaljatta | Monikon abessiivi | ehtoollismaljoitta |
| Monikon akkusatiivi | ehtoollismaljat |