| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | вълнувам, подбуждам към действие |
| englanti | excite, inspire, inspirit, actuate, strengthen, hearten, tickle, wind up, move |
| espanja | animar, emocionar, entusiasmar, esforzar, acalorar, inspirar |
| hollanti | aanzetten, opwinden, drijven, bewegen, aansporen, bezielen, tot leven wekken, prikkelen |
| italia | entusiasmare, eccitare, persuadere, stimolare, riaccendere |
| japani | 興奮させる (こうふんさせる, kōfun saseru) |
| latina | animo, incendō, stimulō, iniciō, incitō, īnspīrō, afflō, commoveō, acuō, excitō |
| portugali | estimular, comover, excitar, animar, levar a, empolgar |
| puola | pobudzać |
| ranska | chauffer, enthousiasmer, inspirer, animer, exciter, inciter |
| ruotsi | inspirera, animera, befrukta, liva |
| saksa | stärken, bestärken, erregen, begeistern |
| tanska | bevæge |
| tšekki | vzrušit, pohnout, podněcovat |
| unkari | ösztönöz, lelkesít |
| venäjä | воодушевлять (vooduševljat), вдохновлять (vdohnovljat), воодушевить (vooduševit), вдохновить (vdohnovit), побужда́ть к де́йствию (pobuždát k déistviju), побуди́ть к де́йствию (pobudít k déistviju), возбужда́ть (vozbuždát), возбуди́ть (vozbudít), волнова́ть (volnovát), взволнова́ть (vzvolnovát) |
| viro | rakendama |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | innostan | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | innostat |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | innostamme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | innostatte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | innostavat | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | innostin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | innostit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | innosti |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | innostimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | innostitte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | innostivat | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | innostaisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | innostaisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | innostaisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | innostaisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | innostaisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | innostaisivat | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | innosta |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | innostakoon | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | innostakaamme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | innostakaa | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | innostakoot |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | innostanen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | innostanet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | innostanee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | innostanemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | innostanette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | innostanevat |