Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.
Suku: m.
Määritelmät
Substantiivit
- Ce qui sert à orner, à embellir.
- Parure.
- Figure, forme de style dont on se sert pour embellir le discours.
- (arts) Figure de fantaisie, comme fleuron, rosace, feston, que différents arts ou métiers emploient comme embellissements.
- (architecture) (menuiserie) Sculpture, moulure, qui sert à décorer les différentes parties d’un bâtiment ou d’une boiserie.
- Peintures faites, dans une galerie, pour servir d’accompagnement au sujet principal et qui n’en font point partie.
- (figuré) Ce qui sert à faire honneur, à donner du lustre à un pays, à un siècle, à une famille, etc.
- Pièce d’une même couleur ou d’une même parure, faisant un assortiment entier, dans lequel les habits sacerdotaux et les devants d’autel sont compris.
- (au pluriel) Ensemble des habits sacerdotaux, comme la chasuble, l’étole, etc., dont les prêtres se servent pour les offices dans le culte catholique.
Esimerkit
- La peinture, la sculpture d’ornement.
- Dans le tohu-bohu de la sacristie m’échoyai l'honneur d'aider le prêtre à se vêtir des ornements. Je présentais l'amict, l'aube, l'étole. Je veillais à la pose de la chasuble.
- Cette sacristie renferme de très beaux ornements.
- Un ornement blanc, rouge.
- ― Douleur naturelle, dit Guise... Une fille si charmante ! ― Elle eût été l'ornement de votre cour, sire ! fit Condé.
- La modestie est le plus bel ornement du mérite.
- Il est l’ornement de son pays, de sa nation, de son siècle, de sa famille.
- Un pigeon d’agrément, d’ornement ou de fantaisie.
- Un peintre d’ornements.
- Ornement courant, décoration qui se continue, qui se répète dans une frise ou une moulure. Les entrelacs, les rinceaux, les oves sont des ornements courants.
- À première vue, on attribuerait au gothique flamboyant cette maîtresse œuvre où l'on découvre bientôt les volutes, les ornements, toutes les riches imaginations de la Renaissance.
- Je t'adore à l'égal de la voûte nocturne,
- Elle honnit le carton-pâte et l'ornement en staff, l'orviétan des charlatans littéraires, le tarabiscotage des épithètes, qui sont trop souvent l'essentiel d'un livre consacré aux splendeurs factices d"un climat africain.
- Les ornements du style.
- La simplicité tient lieu d’ornement.
- Une élégance sobre, qui se passe d’ornements.
- Cette femme était parée de ses plus beaux ornements.
- Cette porte ne s’ouvre pas : elle n’est que pour l’ornement.
- Ce portique et ces statues servent d’ornements à cette place.
- Et que tu me parais, ornement de mes nuits,
- Et t'aime d'autant plus, belle, que tu me fuis,
- Ô vase de tristesse, ô grande taciturne,
Taivutusmuodot