| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | hyperbole |
| espanja | hipérbole |
| esperanto | hiperbolo |
| hollanti | hyperbool |
| italia | iperbole |
| japani | 誇張 (Kochō) |
| kreikka | υπερβολή (ypervolí) |
| latina | hyperbole |
| portugali | hipérbole |
| puola | hiperbola |
| ranska | hyperbole |
| ruotsi | hyperbol |
| saksa | Hyperbel |
| tanska | hyperbel |
| tšekki | nadsázka |
| venäjä | гипербола (giperbola), преувеличение (preuvelitšenije) |
| Monikko | hyperbolat | Genetiivi | hyperbolan |
| Monikon genetiivi | hyperbolien | Partitiivi | hyperbolaa |
| Monikon partitiivi | hyperbolia | Inessiivi | hyperbolassa |
| Monikon inessiivi | hyperbolissa | Elatiivi | hyperbolasta |
| Monikon elatiivi | hyperbolista | Illatiivi | hyperbolaan |
| Monikon illatiivi | hyperboliin | Adessiivi | hyperbolalla |
| Monikon adessiivi | hyperbolilla | Ablatiivi | hyperbolalta |
| Monikon ablatiivi | hyperbolilta | Allatiivi | hyperbolalle |
| Monikon allatiivi | hyperbolille | Essiivi | hyperbolana |
| Monikon essiivi | hyperbolina | Translatiivi | hyperbolaksi |
| Monikon translatiivi | hyperboliksi | Monikon instruktiivi | hyperbolin |
| Abessiivi | hyperbolatta | Monikon abessiivi | hyperbolitta |
| Monikon akkusatiivi | hyperbolat |