homely saksaksi - Sanakirja.org (englanti-saksa)

(dated) Lacking in beauty or elegance, plain in appearance, physically unattractive.
(archaic) Characteristic of or belonging to home; domestic.
(UK dialectal) On intimate or friendly terms with (someone); familiar; at home (with a person); intimate.
(UK dialectal, of animals) Domestic; tame.
(UK dialectal) Personal; private.
(UK dialectal) Friendly; kind; gracious; cordial.
(archaic) Simple; plain; familiar; unelaborate; unadorned.

Robert South
There is none so homely but loves a looking-glass.
You see, she sees herself as a starlet; I see her as a sturdy, healthy but decidedly homely kid.
With all these men I was right homely, and communed with them long and oft.
a homely garment; homely fare; homely manners
Now Strephon daily entertains / His Chloe in the homeliest strains.
There is no simple way to define precisely a complex arrangement of parts, however homely the object may appear to be.
A cute and homely cottage.
A homely girl.

Sanakirja.org