| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | old-style North American car |
| Monikko | jenkkiraudat | Genetiivi | jenkkiraudan |
| Monikon genetiivi | jenkkirautojen | Partitiivi | jenkkirautaa |
| Monikon partitiivi | jenkkirautoja | Inessiivi | jenkkiraudassa |
| Monikon inessiivi | jenkkiraudoissa | Elatiivi | jenkkiraudasta |
| Monikon elatiivi | jenkkiraudoista | Illatiivi | jenkkirautaan |
| Monikon illatiivi | jenkkirautoihin | Adessiivi | jenkkiraudalla |
| Monikon adessiivi | jenkkiraudoilla | Ablatiivi | jenkkiraudalta |
| Monikon ablatiivi | jenkkiraudoilta | Allatiivi | jenkkiraudalle |
| Monikon allatiivi | jenkkiraudoille | Essiivi | jenkkirautana |
| Monikon essiivi | jenkkirautoina | Translatiivi | jenkkiraudaksi |
| Monikon translatiivi | jenkkiraudoiksi | Monikon instruktiivi | jenkkiraudoin |
| Abessiivi | jenkkiraudatta | Monikon abessiivi | jenkkiraudoitta |
| Monikon akkusatiivi | jenkkiraudat |