| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | senex {m} | |
| 2. | priscus {m} | |
| 3. | antiquus {m} | |
| 4. | vetus {m} | |
| Monikko | ikivanhat | Monikko | ikivanhani |
| Monikko | ikivanhasi | Monikko | ikivanhamme |
| Monikko | ikivanhanne | Monikko | ikivanhansa |
| Genetiivi | ikivanhan | Genetiivi | ikivanhani |
| Genetiivi | ikivanhasi | Genetiivi | ikivanhamme |
| Genetiivi | ikivanhanne | Genetiivi | ikivanhansa |
| Monikon genetiivi | ikivanhojen | Monikon genetiivi | ikivanhojeni |
| Monikon genetiivi | ikivanhojesi | Monikon genetiivi | ikivanhojemme |
| Monikon genetiivi | ikivanhojenne | Monikon genetiivi | ikivanhojensa |
| Partitiivi | ikivanhaa | Partitiivi | ikivanhaani |
| Partitiivi | ikivanhaasi | Partitiivi | ikivanhaamme |
| Partitiivi | ikivanhaanne | Partitiivi | ikivanhaansa |
| Monikon partitiivi | ikivanhoja | Monikon partitiivi | ikivanhojani |
| Monikon partitiivi | ikivanhojasi | Monikon partitiivi | ikivanhojamme |
| Monikon partitiivi | ikivanhojanne | Monikon partitiivi | ikivanhojaan |
| Monikon partitiivi | ikivanhojansa | Inessiivi | ikivanhassa |
| Inessiivi | ikivanhassani | Inessiivi | ikivanhassasi |
| Inessiivi | ikivanhassamme | Inessiivi | ikivanhassanne |
| Inessiivi | ikivanhassaan | Inessiivi | ikivanhassansa |
| Monikon inessiivi | ikivanhoissa | Monikon inessiivi | ikivanhoissani |
| Monikon inessiivi | ikivanhoissasi | Monikon inessiivi | ikivanhoissamme |
| Monikon inessiivi | ikivanhoissanne | Monikon inessiivi | ikivanhoissaan |
| Monikon inessiivi | ikivanhoissansa | Elatiivi | ikivanhasta |
| Elatiivi | ikivanhastani | Elatiivi | ikivanhastasi |
| Elatiivi | ikivanhastamme | Elatiivi | ikivanhastanne |
| Elatiivi | ikivanhastaan | Elatiivi | ikivanhastansa |
| Monikon elatiivi | ikivanhoista | Monikon elatiivi | ikivanhoistani |
| Monikon elatiivi | ikivanhoistasi | Monikon elatiivi | ikivanhoistamme |
| Monikon elatiivi | ikivanhoistanne | Monikon elatiivi | ikivanhoistaan |
| Monikon elatiivi | ikivanhoistansa | Illatiivi | ikivanhaan |
| Illatiivi | ikivanhaani | Illatiivi | ikivanhaasi |
| Illatiivi | ikivanhaamme | Illatiivi | ikivanhaanne |
| Illatiivi | ikivanhaansa | Monikon illatiivi | ikivanhoihin |
| Monikon illatiivi | ikivanhoihini | Monikon illatiivi | ikivanhoihisi |
| Monikon illatiivi | ikivanhoihimme | Monikon illatiivi | ikivanhoihinne |
| Monikon illatiivi | ikivanhoihinsa | Adessiivi | ikivanhalla |
| Adessiivi | ikivanhallani | Adessiivi | ikivanhallasi |
| Adessiivi | ikivanhallamme | Adessiivi | ikivanhallanne |
| Adessiivi | ikivanhallaan | Adessiivi | ikivanhallansa |
| Monikon adessiivi | ikivanhoilla | Monikon adessiivi | ikivanhoillani |
| Monikon adessiivi | ikivanhoillasi | Monikon adessiivi | ikivanhoillamme |
| Monikon adessiivi | ikivanhoillanne | Monikon adessiivi | ikivanhoillaan |
| Monikon adessiivi | ikivanhoillansa | Ablatiivi | ikivanhalta |
| Ablatiivi | ikivanhaltani | Ablatiivi | ikivanhaltasi |
| Ablatiivi | ikivanhaltamme | Ablatiivi | ikivanhaltanne |
| Ablatiivi | ikivanhaltaan | Ablatiivi | ikivanhaltansa |
| Monikon ablatiivi | ikivanhoilta | Monikon ablatiivi | ikivanhoiltani |
| Monikon ablatiivi | ikivanhoiltasi | Monikon ablatiivi | ikivanhoiltamme |
| Monikon ablatiivi | ikivanhoiltanne | Monikon ablatiivi | ikivanhoiltaan |
| Monikon ablatiivi | ikivanhoiltansa | Allatiivi | ikivanhalle |
| Allatiivi | ikivanhalleni | Allatiivi | ikivanhallesi |
| Allatiivi | ikivanhallemme | Allatiivi | ikivanhallenne |
| Allatiivi | ikivanhalleen | Allatiivi | ikivanhallensa |
| Monikon allatiivi | ikivanhoille | Monikon allatiivi | ikivanhoilleni |
| Monikon allatiivi | ikivanhoillesi | Monikon allatiivi | ikivanhoillemme |
| Monikon allatiivi | ikivanhoillenne | Monikon allatiivi | ikivanhoilleen |
| Monikon allatiivi | ikivanhoillensa | Essiivi | ikivanhana |
| Essiivi | ikivanhanani | Essiivi | ikivanhanasi |
| Essiivi | ikivanhanamme | Essiivi | ikivanhananne |
| Essiivi | ikivanhanaan | Essiivi | ikivanhanansa |
| Monikon essiivi | ikivanhoina | Monikon essiivi | ikivanhoinani |
| Monikon essiivi | ikivanhoinasi | Monikon essiivi | ikivanhoinamme |
| Monikon essiivi | ikivanhoinanne | Monikon essiivi | ikivanhoinaan |
| Monikon essiivi | ikivanhoinansa | Translatiivi | ikivanhaksi |
| Translatiivi | ikivanhakseni | Translatiivi | ikivanhaksesi |
| Translatiivi | ikivanhaksemme | Translatiivi | ikivanhaksenne |
| Translatiivi | ikivanhakseen | Translatiivi | ikivanhaksensa |
| Monikon translatiivi | ikivanhoiksi | Monikon translatiivi | ikivanhoikseni |
| Monikon translatiivi | ikivanhoiksesi | Monikon translatiivi | ikivanhoiksemme |
| Monikon translatiivi | ikivanhoiksenne | Monikon translatiivi | ikivanhoikseen |
| Monikon translatiivi | ikivanhoiksensa | Monikon instruktiivi | ikivanhoin |
| Abessiivi | ikivanhatta | Abessiivi | ikivanhattani |
| Abessiivi | ikivanhattasi | Abessiivi | ikivanhattamme |
| Abessiivi | ikivanhattanne | Abessiivi | ikivanhattaan |
| Abessiivi | ikivanhattansa | Monikon abessiivi | ikivanhoitta |
| Monikon abessiivi | ikivanhoittani | Monikon abessiivi | ikivanhoittasi |
| Monikon abessiivi | ikivanhoittamme | Monikon abessiivi | ikivanhoittanne |
| Monikon abessiivi | ikivanhoittaan | Monikon abessiivi | ikivanhoittansa |
| Monikon komitatiivi | ikivanhoine | Monikon komitatiivi | ikivanhoineni |
| Monikon komitatiivi | ikivanhoinesi | Monikon komitatiivi | ikivanhoinemme |
| Monikon komitatiivi | ikivanhoinenne | Monikon komitatiivi | ikivanhoineen |
| Monikon komitatiivi | ikivanhoinensa | Monikon akkusatiivi | ikivanhat |
| Monikon akkusatiivi | ikivanhani | Monikon akkusatiivi | ikivanhasi |
| Monikon akkusatiivi | ikivanhamme | Monikon akkusatiivi | ikivanhanne |
| Monikon akkusatiivi | ikivanhansa | Akkusatiivi | ikivanhani |
| Akkusatiivi | ikivanhasi | Akkusatiivi | ikivanhamme |
| Akkusatiivi | ikivanhanne | Akkusatiivi | ikivanhansa |