| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | vanhahtava | |
| Adjektiivit | ||
| 2. | vanhahtava | |
| 3. | ||
| Monikko | kerettiläiset | Genetiivi | kerettiläisen |
| Monikon genetiivi | kerettiläisten | Monikon genetiivi | kerettiläisien |
| Partitiivi | kerettiläistä | Monikon partitiivi | kerettiläisiä |
| Inessiivi | kerettiläisessä | Monikon inessiivi | kerettiläisissä |
| Elatiivi | kerettiläisestä | Monikon elatiivi | kerettiläisistä |
| Illatiivi | kerettiläiseen | Monikon illatiivi | kerettiläisiin |
| Adessiivi | kerettiläisellä | Monikon adessiivi | kerettiläisillä |
| Ablatiivi | kerettiläiseltä | Monikon ablatiivi | kerettiläisiltä |
| Allatiivi | kerettiläiselle | Monikon allatiivi | kerettiläisille |
| Essiivi | kerettiläisenä | Monikon essiivi | kerettiläisinä |
| Translatiivi | kerettiläiseksi | Monikon translatiivi | kerettiläisiksi |
| Monikon instruktiivi | kerettiläisin | Abessiivi | kerettiläisettä |
| Monikon abessiivi | kerettiläisittä | Monikon akkusatiivi | kerettiläiset |