| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Adjektiivit | |||
| 1. | puhekieli | ||
| 2. | puhekieli | ||
| Monikko | hoopot | Monikko | hooponi |
| Monikko | hooposi | Monikko | hoopomme |
| Monikko | hooponne | Monikko | hooponsa |
| Genetiivi | hoopon | Genetiivi | hooponi |
| Genetiivi | hooposi | Genetiivi | hoopomme |
| Genetiivi | hooponne | Genetiivi | hooponsa |
| Monikon genetiivi | hoopojen | Monikon genetiivi | hoopojeni |
| Monikon genetiivi | hoopojesi | Monikon genetiivi | hoopojemme |
| Monikon genetiivi | hoopojenne | Monikon genetiivi | hoopojensa |
| Partitiivi | hoopoa | Partitiivi | hoopoani |
| Partitiivi | hoopoasi | Partitiivi | hoopoamme |
| Partitiivi | hoopoanne | Partitiivi | hoopoaan |
| Partitiivi | hoopoansa | Monikon partitiivi | hoopoja |
| Monikon partitiivi | hoopojani | Monikon partitiivi | hoopojasi |
| Monikon partitiivi | hoopojamme | Monikon partitiivi | hoopojanne |
| Monikon partitiivi | hoopojaan | Monikon partitiivi | hoopojansa |
| Inessiivi | hoopossa | Inessiivi | hoopossani |
| Inessiivi | hoopossasi | Inessiivi | hoopossamme |
| Inessiivi | hoopossanne | Inessiivi | hoopossaan |
| Inessiivi | hoopossansa | Monikon inessiivi | hoopoissa |
| Monikon inessiivi | hoopoissani | Monikon inessiivi | hoopoissasi |
| Monikon inessiivi | hoopoissamme | Monikon inessiivi | hoopoissanne |
| Monikon inessiivi | hoopoissaan | Monikon inessiivi | hoopoissansa |
| Elatiivi | hooposta | Elatiivi | hoopostani |
| Elatiivi | hoopostasi | Elatiivi | hoopostamme |
| Elatiivi | hoopostanne | Elatiivi | hoopostaan |
| Elatiivi | hoopostansa | Monikon elatiivi | hoopoista |
| Monikon elatiivi | hoopoistani | Monikon elatiivi | hoopoistasi |
| Monikon elatiivi | hoopoistamme | Monikon elatiivi | hoopoistanne |
| Monikon elatiivi | hoopoistaan | Monikon elatiivi | hoopoistansa |
| Illatiivi | hoopoon | Illatiivi | hoopooni |
| Illatiivi | hoopoosi | Illatiivi | hoopoomme |
| Illatiivi | hoopoonne | Illatiivi | hoopoonsa |
| Monikon illatiivi | hoopoihin | Monikon illatiivi | hoopoihini |
| Monikon illatiivi | hoopoihisi | Monikon illatiivi | hoopoihimme |
| Monikon illatiivi | hoopoihinne | Monikon illatiivi | hoopoihinsa |
| Adessiivi | hoopolla | Adessiivi | hoopollani |
| Adessiivi | hoopollasi | Adessiivi | hoopollamme |
| Adessiivi | hoopollanne | Adessiivi | hoopollaan |
| Adessiivi | hoopollansa | Monikon adessiivi | hoopoilla |
| Monikon adessiivi | hoopoillani | Monikon adessiivi | hoopoillasi |
| Monikon adessiivi | hoopoillamme | Monikon adessiivi | hoopoillanne |
| Monikon adessiivi | hoopoillaan | Monikon adessiivi | hoopoillansa |
| Ablatiivi | hoopolta | Ablatiivi | hoopoltani |
| Ablatiivi | hoopoltasi | Ablatiivi | hoopoltamme |
| Ablatiivi | hoopoltanne | Ablatiivi | hoopoltaan |
| Ablatiivi | hoopoltansa | Monikon ablatiivi | hoopoilta |
| Monikon ablatiivi | hoopoiltani | Monikon ablatiivi | hoopoiltasi |
| Monikon ablatiivi | hoopoiltamme | Monikon ablatiivi | hoopoiltanne |
| Monikon ablatiivi | hoopoiltaan | Monikon ablatiivi | hoopoiltansa |
| Allatiivi | hoopolle | Allatiivi | hoopolleni |
| Allatiivi | hoopollesi | Allatiivi | hoopollemme |
| Allatiivi | hoopollenne | Allatiivi | hoopolleen |
| Allatiivi | hoopollensa | Monikon allatiivi | hoopoille |
| Monikon allatiivi | hoopoilleni | Monikon allatiivi | hoopoillesi |
| Monikon allatiivi | hoopoillemme | Monikon allatiivi | hoopoillenne |
| Monikon allatiivi | hoopoilleen | Monikon allatiivi | hoopoillensa |
| Essiivi | hoopona | Essiivi | hooponani |
| Essiivi | hooponasi | Essiivi | hooponamme |
| Essiivi | hooponanne | Essiivi | hooponaan |
| Essiivi | hooponansa | Monikon essiivi | hoopoina |
| Monikon essiivi | hoopoinani | Monikon essiivi | hoopoinasi |
| Monikon essiivi | hoopoinamme | Monikon essiivi | hoopoinanne |
| Monikon essiivi | hoopoinaan | Monikon essiivi | hoopoinansa |
| Translatiivi | hoopoksi | Translatiivi | hoopokseni |
| Translatiivi | hoopoksesi | Translatiivi | hoopoksemme |
| Translatiivi | hoopoksenne | Translatiivi | hoopokseen |
| Translatiivi | hoopoksensa | Monikon translatiivi | hoopoiksi |
| Monikon translatiivi | hoopoikseni | Monikon translatiivi | hoopoiksesi |
| Monikon translatiivi | hoopoiksemme | Monikon translatiivi | hoopoiksenne |
| Monikon translatiivi | hoopoikseen | Monikon translatiivi | hoopoiksensa |
| Monikon instruktiivi | hoopoin | Abessiivi | hoopotta |
| Abessiivi | hoopottani | Abessiivi | hoopottasi |
| Abessiivi | hoopottamme | Abessiivi | hoopottanne |
| Abessiivi | hoopottaan | Abessiivi | hoopottansa |
| Monikon abessiivi | hoopoitta | Monikon abessiivi | hoopoittani |
| Monikon abessiivi | hoopoittasi | Monikon abessiivi | hoopoittamme |
| Monikon abessiivi | hoopoittanne | Monikon abessiivi | hoopoittaan |
| Monikon abessiivi | hoopoittansa | Monikon komitatiivi | hoopoine |
| Monikon komitatiivi | hoopoineni | Monikon komitatiivi | hoopoinesi |
| Monikon komitatiivi | hoopoinemme | Monikon komitatiivi | hoopoinenne |
| Monikon komitatiivi | hoopoineen | Monikon komitatiivi | hoopoinensa |
| Komparatiivi | hoopompi | Superlatiivi | hoopoin |
| Monikon akkusatiivi | hoopot | Monikon akkusatiivi | hooponi |
| Monikon akkusatiivi | hooposi | Monikon akkusatiivi | hoopomme |
| Monikon akkusatiivi | hooponne | Monikon akkusatiivi | hooponsa |
| Akkusatiivi | hooponi | Akkusatiivi | hooposi |
| Akkusatiivi | hoopomme | Akkusatiivi | hooponne |
| Akkusatiivi | hooponsa |