| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | sunshade, parasol |
| espanja | parasol, toldo, quitasol, sombrilla |
| hollanti | zonnescherm |
| italia | parasole, ombrellone |
| japani | パラソル (parasoru), 日傘 (higasa), サンシェード (sanshēdo / sanshiェーdo), 日除け (hiyoke) |
| portugali | sombrinha, toldo |
| ranska | parasol, ombrelle |
| ruotsi | parasoll, solskydd |
| saksa | Sonnenschirm, Sonnenblende |
| tšekki | slunečník, sluneční clona |
| unkari | napernyő |
| venäjä | зонтик (zontik), тент (tent), парасоль (parasol), авиационное прикрытие (aviatsionnoje prikrytije), наве́с (navés) |
| Monikko | auringonvarjot | Genetiivi | auringonvarjon |
| Monikon genetiivi | auringonvarjojen | Partitiivi | auringonvarjoa |
| Monikon partitiivi | auringonvarjoja | Inessiivi | auringonvarjossa |
| Monikon inessiivi | auringonvarjoissa | Elatiivi | auringonvarjosta |
| Monikon elatiivi | auringonvarjoista | Illatiivi | auringonvarjoon |
| Monikon illatiivi | auringonvarjoihin | Adessiivi | auringonvarjolla |
| Monikon adessiivi | auringonvarjoilla | Ablatiivi | auringonvarjolta |
| Monikon ablatiivi | auringonvarjoilta | Allatiivi | auringonvarjolle |
| Monikon allatiivi | auringonvarjoille | Essiivi | auringonvarjona |
| Monikon essiivi | auringonvarjoina | Translatiivi | auringonvarjoksi |
| Monikon translatiivi | auringonvarjoiksi | Monikon instruktiivi | auringonvarjoin |
| Abessiivi | auringonvarjotta | Monikon abessiivi | auringonvarjoitta |
| Monikon akkusatiivi | auringonvarjot |