Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /ɛs.ki.ve/
KieliKäännökset
bulgariaотбягвам (otbyagvam), избягвам (izbyagvam), навеждам се
englantiduck, eschew, dodge, slip away, sidestep, strafe, shirk, shun, worm out
espanjaesquivar, correrse, agacharse, esconderse, evadir
esperantoelgliti, forgliti
hollantiontwijken, vermijden, schuwen, uit de weg gaan, zich drukken, zijn plicht ontlopen, uit de weg blijven gaan
italiaschivare, scansare, sottrarsi, dare buca
japaniよける (yokeru), 身をかわす (mi-o kawasu)
kreikkaαποφεύγω (apofévgo), σκύβω το κεφάλι (skývo to kefáli / skivo to kefali), το κεφάλι σου στη γούρνα (to kefáli sou sti goúrna / to kefali su sti gurna)
norjasky
portugalirenegar, agachar-se, abaixar-se
ruotsisky, ducka, undvika, smita från
saksameiden, sich drücken, ausweichen, scheuen, flüchten
suomiväistää, välttää seuraa, vetäytyä syrjään, kumartua, välttää, karttaa, vältellä, pinnata
tanskadukke
turkkikaçmak
tšekkivyhnout se, vyhnout, vyvarovat se, uhnout, sehnout se, vyhýbat se, obejít
venäjäпригибаться (prigibatsja), пригнуться (prignutsja), увиливать (uvilivat), увильнуть (uvilnut), избегать (izbegat), бездельничать (bezdelnitšat), избежать (izbežat), сторониться (storonitsja), уклоняться (uklonjatsja), увёртываться (uvjortyvatsja), уклониться (uklonitsja), увернуться (uvernutsja), изворачиваться (izvoratšivatsja), извернуться (izvernutsja), лодырничать (lodyrnitšat)

Määritelmät

Verbit

  1. Éviter adroitement.
  2. (pronl) Se retirer sans rien dire et en évitant d’être aperçu, d’une compagnie, d’un lieu où l’on ne veut pas demeurer.

Esimerkit

  • Instinctivement Éric esquive le coup, bascule en arrière en entraînant l’homme dans sa chute et l’envoie bouler à quelques mètres.
  • Si l'intersection comprend un passage pour piétons, le niveau de risque assumé par les conducteurs est plus grand, car ils tendent à esquiver les piétons plutôt que de freiner.
  • Le coup fait, il s’esquiva.
  • On voulait le retenir ; mais il parvint à s’esquiver.
  • Il s’esquiva et s’enfuit.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiesquivéPartisiipin preesensesquivant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensesquiveraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensesquiverais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensesquiveraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensesquiverions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensesquiveriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensesquiveraient

Luokat