| Käännös | |
|---|---|
| 1. | |
| Monikko | lautamiehistöt | Genetiivi | lautamiehistön |
| Monikon genetiivi | lautamiehistöjen | Monikon genetiivi | lautamiehistöiden |
| Monikon genetiivi | lautamiehistöitten | Partitiivi | lautamiehistöä |
| Monikon partitiivi | lautamiehistöjä | Monikon partitiivi | lautamiehistöitä |
| Inessiivi | lautamiehistössä | Monikon inessiivi | lautamiehistöissä |
| Elatiivi | lautamiehistöstä | Monikon elatiivi | lautamiehistöistä |
| Illatiivi | lautamiehistöön | Monikon illatiivi | lautamiehistöihin |
| Adessiivi | lautamiehistöllä | Monikon adessiivi | lautamiehistöillä |
| Ablatiivi | lautamiehistöltä | Monikon ablatiivi | lautamiehistöiltä |
| Allatiivi | lautamiehistölle | Monikon allatiivi | lautamiehistöille |
| Essiivi | lautamiehistönä | Monikon essiivi | lautamiehistöinä |
| Translatiivi | lautamiehistöksi | Monikon translatiivi | lautamiehistöiksi |
| Monikon instruktiivi | lautamiehistöin | Abessiivi | lautamiehistöttä |
| Monikon abessiivi | lautamiehistöittä | Monikon akkusatiivi | lautamiehistöt |