| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | закачка, задявка, схватка (shvátka) |
| englanti | skirmish, banter |
| espanja | escaramuza, charla, plática |
| hollanti | schermutseling, geplaag, scherts, badinage |
| italia | schermaglia, chiacchierata |
| japani | 小競り合い (kozeriai) |
| portugali | caçoada, escaramuça, brincadeira |
| puola | przekomarzanie się |
| ranska | plaisanterie, escarmouche, badinage |
| ruotsi | skärmytsling, smågnabb, småprat, munhuggande |
| suomi | yhteenotto, välikohtaus, kahakka, pilailu |
| tšekki | půtka |
| venäjä | схватка (shvatka), перестрелка (perestrelka), стычка (stytška), шутливая беседа (šutlivaja beseda) |
Artikkeli: das.