Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | всъщност, в действителност |
| englanti | actually, in fact, effectively, as a matter of fact |
| espanja | en realidad, de hecho, realmente, de veras |
| esperanto | efektive |
| hollanti | eigenlijk, in werkelijkheid, feitelijk |
| italia | realmente, davvero |
| japani | 実際に, 実は (jitsu-wa) |
| kreikka | βασικά (vasiká / vassiká) |
| latina | rēvērā |
| norja | faktisk, for øyeblikket, i virkeligheten, reelt sett |
| portugali | na verdade, efetivamente |
| puola | naprawdę, właściwie, faktycznie |
| ranska | en fait, effectivement |
| saksa | eigentlich |
| suomi | itse asiassa, oikeastaan, varsinaisesti |
| tanska | egentlig |
| turkki | aslında |
| tšekki | skutečně, opravdu |
| unkari | valóban, tényleg, ténylegesen, tulajdonképpen |
| venäjä | действительно (deistvitelno), вообще-то (voobštše-to), на самом деле (na samom dele) |
| viro | tegelikult |