Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈɪn.tɪ.mə.si/
KieliKäännökset
espanjaintimidad
esperantokuneco, intimeco
hollantiintimiteit
italiaintimità, confidenza, intrinsichezza, intrinsecità
japani親交 (shinkō), 親密さ (しんみつさ, shinmitsu sa), 入魂, にゅうこん (niュukon / nyūkon), しんこう (shinkō)
kreikkaστενή σχέση (stení schési)
latinafamiliāritas, convīctiō, necessitūdō
latviaintimitāte
portugaliintimidade, convivência
puolaintymność
ranskaintimité, privauté, intériorité
ruotsiintimitet
saksaIntimität
suomiintiimisyys, läheisyys, lähentely, intiimiys
tanskaintimitet
tšekkidůvěrnost
venäjäблизость (blizost), интимность (intimnost), родственность (rodstvennost)

Määritelmät

Substantiivi

  1. (uncountable, countable) Feeling or atmosphere of closeness and openness towards someone else, often but not necessarily involving sexuality.
  2. (countable) Intimate relationship.
  3. (countable, especially plural) Intimate detail, (item of) intimate information.

Esimerkit

  • The Conan O’Brien-penned half-hour has the capacity to rip our collective hearts out the way the cute, funny bad girl next door does to Bart when she reveals that her new boyfriend is Jimbo Jones, but the show keeps shying away from genuine emotion in favor of jokes that, while overwhelmingly funny, detract from the poignancy and the emotional intimacy of the episode.

Taivutusmuodot

Monikkointimacies

Luokat


(uncountable, countable) Feeling or atmosphere of closeness and openness towards someone else, often but not necessarily involving sexuality.

Intimate relationships involve emotional or physical closeness.

(countable) Intimate relationship.

Marriage is a form of relationship maintenance that signals commitment between partners.

(uncountable, countable) Feeling or atmosphere of closeness and openness towards someone else, often but not necessarily involving sexuality.

Intimate relationships impact well-being.