Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Käännös
1.
翻訳借用 (ほんやくしゃくよう, hon'yaku shakuyō)

Määritelmät

Substantiivit

  1. (kielitiede) sellainen lainasana, joka on muodostettu kääntämällä vieraskieli­sen yhdyssanan tai sanaliiton osat sanatarkasti kohdekieleen

Esimerkit

  • Panssarivaunu on käännöslaina saksan sanasta Panzerwagen, sillä Panzer tarkoittaa 'panssaria' ja Wagen 'vaunua'.

Taivutusmuodot

MonikkokäännöslainatGenetiivikäännöslainan
Monikon genetiivikäännöslainojenPartitiivikäännöslainaa
Monikon partitiivikäännöslainojaInessiivikäännöslainassa
Monikon inessiivikäännöslainoissaElatiivikäännöslainasta
Monikon elatiivikäännöslainoistaIllatiivikäännöslainaan
Monikon illatiivikäännöslainoihinAdessiivikäännöslainalla
Monikon adessiivikäännöslainoillaAblatiivikäännöslainalta
Monikon ablatiivikäännöslainoiltaAllatiivikäännöslainalle
Monikon allatiivikäännöslainoilleEssiivikäännöslainana
Monikon essiivikäännöslainoinaTranslatiivikäännöslainaksi
Monikon translatiivikäännöslainoiksiMonikon instruktiivikäännöslainoin
AbessiivikäännöslainattaMonikon abessiivikäännöslainoitta
Monikon akkusatiivikäännöslainat