Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Synonyymit
| Käännös | |
|---|---|
| Substantiivit | |
| 1. | calco {m} |
Määritelmät
Substantiivit
- (linguistics, translation studies) A word or phrase in a language formed by word-for-word or morpheme-by-morpheme translation of a word in another language.
Verbit
- (linguistics, translation studies, transitive) To adopt (a word or phrase) from one language to another by semantic translation of its parts.
Esimerkit
- Flea market is a calque of the French word marché aux puces.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | calqued |
| Imperfekti | calqued |
| Partisiipin preesens | calquing |
| Monikko | calques |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | calques |