| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | копирам, подражавам |
| englanti | imitate, mock, ape, impersonate, mimicry, copy |
| esperanto | simii |
| hollanti | imiteren, naäpen, nadoen, na-apen, nabootsen |
| italia | imitare, scimmiottare, mimetismo, scimmiottatura, scimmiottamento, mimica, parodiare |
| japani | 真似る (maneru), 倣う (narau), 擬態 (gitai), 模倣する (mohō suru) |
| kreikka | αντιγράφω (andigráfo / antigráfo), πλαστογραφώ (plastografó), μιμούμαι (mimoúmai / mimúme), πιθηκίζω (pithikízo) |
| norja | kopiere |
| portugali | simular, imitar, copiar, macaquear, remedar, arremedar |
| puola | naśladować, udawać, małpować, imitować |
| ranska | imiter, mimique, singer, mimétisme |
| ruotsi | härma, apa efter, imitera, efterapa, mimikry |
| saksa | nachahmen, nachäffen, nachmachen, Mimikry, Nachnahmung, sich ausgeben als |
| suomi | jäljitellä, matkia imitoida, matkia, apinoida, mimikry, mimiikka, esiintyä jonakin, esittää jotakuta |
| tanska | efterligne, kopiere |
| tšekki | kopírovat, napodobit |
| unkari | utánoz, imitál |
| venäjä | подражать (podražat), имитировать (imitirovat), имперсонировать (impersonirovat), выдавать себя за (vydavat sebja za), подражание (podražanije), мимикрия (mimikrija), подража́ть (podražát) |
| viro | matkima |
