| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | draught-board |
| espanja | damero |
| Monikko | tammilaudat | Genetiivi | tammilaudan |
| Monikon genetiivi | tammilautojen | Partitiivi | tammilautaa |
| Monikon partitiivi | tammilautoja | Inessiivi | tammilaudassa |
| Monikon inessiivi | tammilaudoissa | Elatiivi | tammilaudasta |
| Monikon elatiivi | tammilaudoista | Illatiivi | tammilautaan |
| Monikon illatiivi | tammilautoihin | Adessiivi | tammilaudalla |
| Monikon adessiivi | tammilaudoilla | Ablatiivi | tammilaudalta |
| Monikon ablatiivi | tammilaudoilta | Allatiivi | tammilaudalle |
| Monikon allatiivi | tammilaudoille | Essiivi | tammilautana |
| Monikon essiivi | tammilautoina | Translatiivi | tammilaudaksi |
| Monikon translatiivi | tammilaudoiksi | Monikon instruktiivi | tammilaudoin |
| Abessiivi | tammilaudatta | Monikon abessiivi | tammilaudoitta |
| Monikon akkusatiivi | tammilaudat |