| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| ruotsi | lappkast |
| Monikko | lappalaiskäännökset | Genetiivi | lappalaiskäännöksen |
| Monikon genetiivi | lappalaiskäännösten | Monikon genetiivi | lappalaiskäännöksien |
| Partitiivi | lappalaiskäännöstä | Monikon partitiivi | lappalaiskäännöksiä |
| Inessiivi | lappalaiskäännöksessä | Monikon inessiivi | lappalaiskäännöksissä |
| Elatiivi | lappalaiskäännöksestä | Monikon elatiivi | lappalaiskäännöksistä |
| Illatiivi | lappalaiskäännökseen | Monikon illatiivi | lappalaiskäännöksiin |
| Adessiivi | lappalaiskäännöksellä | Monikon adessiivi | lappalaiskäännöksillä |
| Ablatiivi | lappalaiskäännökseltä | Monikon ablatiivi | lappalaiskäännöksiltä |
| Allatiivi | lappalaiskäännökselle | Monikon allatiivi | lappalaiskäännöksille |
| Essiivi | lappalaiskäännöksenä | Monikon essiivi | lappalaiskäännöksinä |
| Translatiivi | lappalaiskäännökseksi | Monikon translatiivi | lappalaiskäännöksiksi |
| Monikon instruktiivi | lappalaiskäännöksin | Abessiivi | lappalaiskäännöksettä |
| Monikon abessiivi | lappalaiskäännöksittä | Monikon akkusatiivi | lappalaiskäännökset |