| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | мацка (mácka) |
| englanti | babe, chick, lassie |
| espanja | muchacha, chica |
| hollanti | stuk, griet, stoot, fien |
| italia | gnocca |
| norja | dame |
| portugali | franguinha, garota |
| puola | laska |
| ranska | sirène, nana, gonzesse |
| ruotsi | tjej |
| saksa | Schnecke, Tussi |
| tanska | pigebarn |
| turkki | civciv |
| tšekki | kočka |
| venäjä | цыпочка (tsypotška), тёлочка (tjolotška), красо́тка (krasótka), мила́шка (miláška), девчо́нка (devtšónka), девчу́шка (devtšúška) |
| Monikko | typykät | Genetiivi | typykän |
| Monikon genetiivi | typyköiden | Monikon genetiivi | typyköitten |
| Monikon genetiivi | typykköjen | Partitiivi | typykkää |
| Monikon partitiivi | typyköitä | Monikon partitiivi | typykköjä |
| Inessiivi | typykässä | Monikon inessiivi | typyköissä |
| Elatiivi | typykästä | Monikon elatiivi | typyköistä |
| Illatiivi | typykkään | Monikon illatiivi | typyköihin |
| Monikon illatiivi | typykköihin | Adessiivi | typykällä |
| Monikon adessiivi | typyköillä | Ablatiivi | typykältä |
| Monikon ablatiivi | typyköiltä | Allatiivi | typykälle |
| Monikon allatiivi | typyköille | Essiivi | typykkänä |
| Monikon essiivi | typykköinä | Translatiivi | typykäksi |
| Monikon translatiivi | typyköiksi | Monikon instruktiivi | typyköin |
| Abessiivi | typykättä | Monikon abessiivi | typyköittä |
| Monikon akkusatiivi | typykät |