| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | quip, wit |
| espanja | gracia, agudeza, ingenio, inteligencia, mentalidad |
| italia | arguzia, genio |
| latvia | atjautība |
| portugali | agudeza, agudez |
| ranska | flèche |
| turkki | nükte |
| tšekki | vtip, důvtip |
| unkari | vicc |
| venäjä | ум (um), шутка (šutka) |
| Monikko | sutkaukset | Genetiivi | sutkauksen |
| Monikon genetiivi | sutkausten | Monikon genetiivi | sutkauksien |
| Partitiivi | sutkausta | Monikon partitiivi | sutkauksia |
| Inessiivi | sutkauksessa | Monikon inessiivi | sutkauksissa |
| Elatiivi | sutkauksesta | Monikon elatiivi | sutkauksista |
| Illatiivi | sutkaukseen | Monikon illatiivi | sutkauksiin |
| Adessiivi | sutkauksella | Monikon adessiivi | sutkauksilla |
| Ablatiivi | sutkaukselta | Monikon ablatiivi | sutkauksilta |
| Allatiivi | sutkaukselle | Monikon allatiivi | sutkauksille |
| Essiivi | sutkauksena | Monikon essiivi | sutkauksina |
| Translatiivi | sutkaukseksi | Monikon translatiivi | sutkauksiksi |
| Monikon instruktiivi | sutkauksin | Abessiivi | sutkauksetta |
| Monikon abessiivi | sutkauksitta | Monikon akkusatiivi | sutkaukset |