| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | surfer |
| Monikko | surffailijat | Genetiivi | surffailijan |
| Monikon genetiivi | surffailijoiden | Monikon genetiivi | surffailijoitten |
| Partitiivi | surffailijaa | Monikon partitiivi | surffailijoita |
| Inessiivi | surffailijassa | Monikon inessiivi | surffailijoissa |
| Elatiivi | surffailijasta | Monikon elatiivi | surffailijoista |
| Illatiivi | surffailijaan | Monikon illatiivi | surffailijoihin |
| Adessiivi | surffailijalla | Monikon adessiivi | surffailijoilla |
| Ablatiivi | surffailijalta | Monikon ablatiivi | surffailijoilta |
| Allatiivi | surffailijalle | Monikon allatiivi | surffailijoille |
| Essiivi | surffailijana | Monikon essiivi | surffailijoina |
| Translatiivi | surffailijaksi | Monikon translatiivi | surffailijoiksi |
| Monikon instruktiivi | surffailijoin | Abessiivi | surffailijatta |
| Monikon abessiivi | surffailijoitta | Monikon akkusatiivi | surffailijat |