| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | merenkulku | |
| Monikko | pohjoisviitat | Genetiivi | pohjoisviitan |
| Monikon genetiivi | pohjoisviittojen | Partitiivi | pohjoisviittaa |
| Monikon partitiivi | pohjoisviittoja | Inessiivi | pohjoisviitassa |
| Monikon inessiivi | pohjoisviitoissa | Elatiivi | pohjoisviitasta |
| Monikon elatiivi | pohjoisviitoista | Illatiivi | pohjoisviittaan |
| Monikon illatiivi | pohjoisviittoihin | Adessiivi | pohjoisviitalla |
| Monikon adessiivi | pohjoisviitoilla | Ablatiivi | pohjoisviitalta |
| Monikon ablatiivi | pohjoisviitoilta | Allatiivi | pohjoisviitalle |
| Monikon allatiivi | pohjoisviitoille | Essiivi | pohjoisviittana |
| Monikon essiivi | pohjoisviittoina | Translatiivi | pohjoisviitaksi |
| Monikon translatiivi | pohjoisviitoiksi | Monikon instruktiivi | pohjoisviitoin |
| Abessiivi | pohjoisviitatta | Monikon abessiivi | pohjoisviitoitta |
| Monikon akkusatiivi | pohjoisviitat |