| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | optiikka | |
| Monikko | fokukset | Genetiivi | fokuksen |
| Monikon genetiivi | fokusten | Monikon genetiivi | fokuksien |
| Partitiivi | fokusta | Monikon partitiivi | fokuksia |
| Inessiivi | fokuksessa | Monikon inessiivi | fokuksissa |
| Elatiivi | fokuksesta | Monikon elatiivi | fokuksista |
| Illatiivi | fokukseen | Monikon illatiivi | fokuksiin |
| Adessiivi | fokuksella | Monikon adessiivi | fokuksilla |
| Ablatiivi | fokukselta | Monikon ablatiivi | fokuksilta |
| Allatiivi | fokukselle | Monikon allatiivi | fokuksille |
| Essiivi | fokuksena | Monikon essiivi | fokuksina |
| Translatiivi | fokukseksi | Monikon translatiivi | fokuksiksi |
| Monikon instruktiivi | fokuksin | Abessiivi | fokuksetta |
| Monikon abessiivi | fokuksitta | Monikon akkusatiivi | fokukset |