Ääntäminen
France (Paris):
- Tuntematon aksentti:
- IPA: /sə.kʁɛ/
- IPA: /se.ɡʁɛ/
- IPA: /səˈkʁe/
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Käännös |
|---|
| Substantiivit |
| 1. | |
| Adjektiivit |
| 2. | |
| Muut/tuntemattomat |
| 3. | |
Suku: m.
Määritelmät
Adjektiivit
- Qui n’est connu que d’une personne ou de fort peu de gens ; que l’on tient caché, dont on dérobe la connaissance aux autres.
- (histoire) Qualifiait les doctrines et pratiques occultes telles que l’astrologie, la magie, la nécromancie, etc.
- Qualifie un accès dérobé.
- Qualifie les fonds dont un gouvernement use sans être tenu d’en rendre compte.
- Qualifie les personnes qui savent se taire et tenir une chose secrète.
Substantiivit
- Information connue d’une seule personne ou d’un groupe réduit de personnes, qui est tenue d’être cachée, qu’il ne faut pas révéler.
- Discrétion, silence sur une chose confiée.
- Moyen connu d’une seule personne ou de peu de personnes pour faire certaines choses, pour produire certains effets.
- (figuré) Les moyens qu’on met en usage pour venir à bout de quelque chose, pour y réussir.
- (serrurerie) Ressort particulier qu’il faut faire jouer, organe caché qu’il faut manœuvrer.
- Cachette pratiquée dans un coffre-fort, dans un secrétaire, dans un cabinet.
- Lieu caché, écarté.
- Lieu séparé où on enferme le prisonnier, en ne lui laissant de communication qu’avec le geôlier.
- Solution de nitrate de mercure utilisée pour faciliter le feutrage des peaux de lapin en vue de la fabrication de chapeaux.
Esimerkit
- Promettez-moi le secret.
- la police secrète salainen poliisi
- J’ai su que Robert d’Artois était allé là-bas, et qu’il avait eu accès auprès de Madame de Bourgogne. C’est en contrevenance aux ordres. La reine, pour autant qu’on puisse la dire telle, est condamnée au mur, c’est-à-dire au secret. Aucun sauf-conduit ne vaut pour l’approcher s’il ne porte mon sceau, ou le tien.
- Mettre un prisonnier au secret, le tenir au secret.
- Il vit retiré dans le secret de sa maison.
- Serrure à secret.
- On ne peut ouvrir ce coffre-fort, si l’on n’en sait le secret.
- Le secret de plaire, de parvenir.
- Donner, communiquer, vendre, acheter un secret.
- Un secret de fabrication, industriel, militaire.
- Nous voici à l'automne 1966. Cela fait trois ans et demi […] que le roi Constantin s’initie aux secrets de la lutte japonaise. Il a commencé par le jiu-jitsu, a continué avec le judo et maintenant, depuis un an, il s’adonne aux secrets de l'extraordinaire karaté.
- Les affaires ont été traitées avec le plus grand secret.
- Or, tout sage et expérimenté qu’il était, Coligny n’avait pu tenir secrète une si entière confiance […]
- Je vous demande le secret.
- Une religion qui serait seulement faite de conventions extérieures, d’attitudes et de formes serait sans action sur la conscience et ne changerait rien aux secrets de la vie intime.
- Quand ils se dirent « adieu », le renard révéla un secret au petit prince : on ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.
- […] c’était la confidente toute particulière de Marguerite, qui n’avait aucun secret pour elle, et l’on prétendait qu’au nombre des mystères qu’enfermait son incorruptible fidélité il y en avait de si terribles que c’étaient ceux-là qui la forçaient de garder les autres.
- La comtesse […] leur ordonna de s’agenouiller devant son lit, et, la voix basse, et sans autre témoin que Dieu, elle leur révéla un secret que personne n’entendit.
- C’est un homme à qui vous pouvez tout confier, il est fort secret.
- Escalier secret ; porte secrète.
- Ce mage fit fortune dans les sciences secrètes.
- Les slavistes les plus autorisés ont immédiatement flairé les intentions secrètes du traducteur magyar.
- Les Lettres à l’Étrangère […], ces lettres contiennent des aveux, voilés, il est vrai, des histoires obscures, sans doute, mais reconnaissables pour qui connaît un peu l’existence secrète de Balzac.
Taivutusmuodot