| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | nascent |
| espanja | naciente |
| japani | 生まれそうな (umaresōna) |
| latina | nascēns |
| norja | nyfødt |
| puola | powstający, rodzący się |
| ranska | naissant, émergent |
| saksa | aufkeimend, im Entstehen begriffen, werdend |
| unkari | fejlődő, születő, keletkező, kialakuló |
| venäjä | рождающийся (roždajuštšijsja), появляющийся (pojavljajuštšijsja), образующийся (obrazujuštšijsja) |