| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | безсмислици (bezsmislitsi / bezsmíslici), глупости (gluposti) |
| englanti | gibberish, drivel |
| hollanti | wartaal, koeterwaals, gewauwel, geneuzel |
| italia | farfuglio, borbottio |
| japani | ちんぷんかんぷん (chinpun kanpun / chinpunkanpun) |
| kreikka | ασυναρτησίες (asinartisíes / asynartisíes), αλαμπουρνέζικα (alampournézika), αερολογίες (aerologíes) |
| portugali | besteira, algaravia, bobagem |
| puola | bełkot, jazgot |
| ranska | charabia, baragouin, galimatias, foutaise |
| ruotsi | nonsens, dravel |
| saksa | Blödsinn, Kauderwelsch, Gefasel, Faselei, Gelaber, Geschwafel, Gerede, Geschwätz, Kokolores, Gequassel, Palaver, Gesülze, Gewäsch, Schwafelei, Laberei |
| suomi | hölynpöly, siansaksa, höpöpuhe, höpötys, pöty, höpinä |
| tanska | vrøvl, volapyk, kaudervælsk, nonsens |
| turkki | saçma |
| tšekki | galimatyáš, hatmatilka, páté přes deváté |
| unkari | badarság, zagyvaság |
| venäjä | чепуха (tšepuha), вздор (vzdor), чушь (tšuš), тарабарщина (tarabarštšina), ерунда (jerunda), бессмыслица (bessmyslitsa), невнятность (nevnjatnost), галиматья (galimatja), белиберда (beliberda), абракадабра (abrakadabra) |
