| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | сувенир (suvenír) |
| englanti | souvenir, souvenier |
| espanja | recuerdo |
| hollanti | aandenken, souvenir |
| italia | ricordo |
| japani | 土産 (miyage) |
| kreikka | σουβενίρ (souvenír), ενθύμιο (enthýmio) |
| latina | mnēmosȳnum |
| portugali | suvenir |
| puola | pamiątka |
| ranska | touristique, souvenir |
| ruotsi | souvenir, reseminne |
| saksa | Souvenir, Reiseandenken |
| turkki | hatıra, hediyelik eşya |
| tšekki | suvenýr |
| unkari | szuvenír |
| venäjä | сувенир (suvenir) |
| Monikko | matkamuistot | Genetiivi | matkamuiston |
| Monikon genetiivi | matkamuistojen | Partitiivi | matkamuistoa |
| Monikon partitiivi | matkamuistoja | Inessiivi | matkamuistossa |
| Monikon inessiivi | matkamuistoissa | Elatiivi | matkamuistosta |
| Monikon elatiivi | matkamuistoista | Illatiivi | matkamuistoon |
| Monikon illatiivi | matkamuistoihin | Adessiivi | matkamuistolla |
| Monikon adessiivi | matkamuistoilla | Ablatiivi | matkamuistolta |
| Monikon ablatiivi | matkamuistoilta | Allatiivi | matkamuistolle |
| Monikon allatiivi | matkamuistoille | Essiivi | matkamuistona |
| Monikon essiivi | matkamuistoina | Translatiivi | matkamuistoksi |
| Monikon translatiivi | matkamuistoiksi | Monikon instruktiivi | matkamuistoin |
| Abessiivi | matkamuistotta | Monikon abessiivi | matkamuistoitta |
| Monikon akkusatiivi | matkamuistot |