| Käännös | |
|---|---|
| 1. | 履歴 (rireki) |
| 2. | 病歴 (byōreki) |
| 3. | 既往歴 (kiōreki) |
| 4. | 診療録 (shinryōroku) |
| 5. | カルテ (karute) |
Artikkeli: en.
| Yksikön määräinen muoto | historiken | Yksikön genetiivin epämääräinen muoto | historiks |
| Yksikön genetiivin määräinen muoto | historikens | Monikon nominatiivin epämääräinen muoto | historiker |
| Monikon genetiivin epämääräinen muoto | historikers | Monikon genetiivin määräinen muoto | historikernas |
| Monikon määräinen muoto | historikerna |